2012. aug. 19.

Deps Basirisky

Sikerült szereznem egy Deps Basirisky csalit. Első ránézésre mint egy béka első két láb nélkül. konnte ein Deps Basirisky kriegen. Auf erstens ist sieht aus wie ein Frosch ohne vorderbeine. Elsősorban olyan helyekre jó ahol akadós. Én a fekete sügérnek szánom mert azért egy komoly csuka nagy kárt tud tenni benne. Azt meg nem akarom,hogy hamar kukában landoljon. Ist geigenet...

Balaton

Alkalom adódott,hogy elmenjek a Balatonra /Tihany/ a családdal. Persze vittem a kajakot is. Megérkezés napján feltérképeztük terepet merre érdemes szétnézni vagy pecázni egyet. hatte gelegenheit mit Familie am Balaton /Tihany/ zu fahren. Sicher habe auch dem Kajak mitgenommen. Am ersten Tag haben wir schon den Ort angeschaut. Másnap hajnalban tervbe vettem a pecát. Ferivel...

2012. aug. 12.

Hűvös reggelen/Am kühlen morgen

Nem volt tervbe véve a mai peca. Valamire alergiás vagyok és köhögés jött rám hajnalban. Gondoltam nem költöm fel a családot a köhögésemmel kinézek a vízpartra. hatte nicht vorgehabt heute angeln zu gehen. Leider bin ich alergisch auf irgend etwas und mußte viel husten. Damit ich meine Famillie nich aufwecke bin ich angeln gegangen.  Ma hajnalban 11 fok volt. Még...

2012. aug. 4.

Hol a balin,ott a balin.../Wo sind die Rapfen

Sajnos ma hajnalban tudtam csak kimenni mert d.u. családi program lesz így gondoltam megpróbálom. Kutyák ugatására ébredtem fel ez hajnali 2:00 volt. ilyenkor már nehezen alszok vissza ,de szerencsére sikerült. 3:40kor ébredtem újra. Gyorsan bepakoltam és kimentem a vízpartra. Enyhe szél és semmi mozgás...ez rám jellemző,ma is meg kell küzdenem a halért. Egyik ismerősöm...