Szabadnapon/ Tag frei

Kajakkal ismét útra keltem a jó öreg holtágon. Időjárás optimális.

 Bin heute wider mit dem Kajak unterwegs. Wetter ist schön.

Kisebb harcsákat és egy 50-es süllőt sikerült ma becsapnom a szokásos módszerrel. Úgy néz ki működik. Ez a süllő bámulatos kapást produkált. Mivel nem hagyok csak ca. 10cm zászlót így az kapáskor teljesen eltűnt olyan erőteljes volt a rávágás, hogy még az alkaromban is éreztem az erejét. Talán ez is az egyik ok amiért annyira szeretek süllőzni.

Kleine Welse konnte ich überlisten und ein 50-er Zeti. Sieht so aus das Vertikalfischen funktioniert. Ich lasse immer ca. 10cm zwischen Rutenspitze uns Wasser und bei dem Zander war der Biss so heftig/Hart  das die Rutenspitze voll unter Wasser zog. 

Szépen össze csomagolta a csalit.

Hat den Köder schön zusammengepackt.

 

Cs.

Read More

Érdekes nap

Munkából hazamenet még teljesen normálisnak tűnt a nap. Örültem,hogy időben végeztem, jégmentes a víz és nincsenek sokan.
Már az sem zavart,hogy ha nem lesz kapás legalább kint vagyok. Egy két ismerőssel találkoztam a vízen akiknek nem sok eredményük volt.
Keresgéltem én is a halat a megszokott helyen és tudtam,hogy ott vannak csak nem esznek.
Röviden tömören csak adott pár halat a víz...

Cs.

Read More

V.7

Már lassan megszokottá válik a napi peca. Hogy unom-e áááá hogy unnám meg.

Olyan 9 óra tájt értem ki a vízre és látva nincs senki csak egy parti és egy csónakos pecás nagy reményekkel indultam neki. Ezt követő fél órában a csónakosok száma 6-ra emelkedett. Sajnos a szél is egyre erősödött.

A halak nem igen mutatták magukat. Senkinek nem ment a halfogás. Elmentem megnézni egy másik szakaszt,de nulla eredménnyel. Ezután visszamentem a többi csónakosok közé. Távollétem ideje alatt pár kis süllő és egy nagyobb /51cm-es/ akadt horogra.

A szél ekkor már rendesen célba vette ezt a szakaszt és megnehezítette a pontos pecát. Megkerestem az egyik gödröt a mederben és megpróbáltam a lehető legpontosabban meghorgászni.Ismerős sorban szedte ki a kis süllőket,de most kitartottam a nagy csali mellett és a következő emelésemre egy erős rávágást éreztem. Kis küzdelem után sikerült beemelnem a kajakba egy 60cm-es harcsát. A gumit mostanában patkolom és milyen jól tettem mert a hátsó 3-as horog akadt meg. Nem gondoltam,hogy idén sikerül még harcsát fognom.

A szél kezdett egyre erősebben fújni majd mikor lassan haladva a kikötő felé még egy ígéretes helyet megnéztem és egy koppintást éreztem,de otthagyta a csalit.Majd mikor leeresztettem a talajra ránehezedett. Na ez hal... ellenállásából ítélve nem nagy. Beemelés után gyors mérés 40cm-es. Húúú a képen elég picinek tűnik...

Nem is értem miért nem 40cm az alsó limit.

Cs.

Read More

Tiszai kajakos harcsázás 3

Két peca után gondoltam veszek egy harcsázó botot fenekezni. Nem volt drága, 1,80m ideális hossz kajakból,12-25lb Line... érzékeny spiccel. Sajnos nem akadt akkora,hogy leteszteljem. Sok kicsi hari... /igaz ma csak kettő jött,tegnap 4db/ nem tudom mit csinálok rosszul hiszen nadály csokorral próbálom ...lehet betett a front nekik... A lényeg,hogy nem adom fel. Utolsó próbát még teszek, ha nem jön akkor már csak halszelettel fogok próbálkozni.
Harcsázás közben azért pergetek a másik botommal. Balin rablásokat láttam a part közelében. Sok próbálkozás után leütötte egy a gumi csalit...

üdv.

Read More

Kajak horgászat 2. /Kajak Angeln

Zip Bait Khamsin bemutatkozása

Egy régi barátom Fábián Imre az elmúlt napokban említette,hogy jön Vásárhelyre így gondoltuk összehozunk egy jó kis pecát. Nem keltünk korán ca 8 óra volt mikor parton voltunk. Bemutattam a kajakom teljes menet felszerelésben:

mein Freund Imre Fábián hat erwähnt dass Er wieder in unseren Ort kommt und gut währe mit einen Angeltag zu verbinden. Wir sind nicht früh los so 8 Uhr waren wir am Ufer. Habe mein Kajak gezeigt und die vorteile erwähnt.

Az idő napos volt kis széllel. Első próbálkozásomra egy kis sügér jelentkezett ami egy manns 4,5cm-re jött. Utána sokáig semmi. Imre testvére akasztott egy ca. 45cm-es csukát. Én is próbálkoztam,de nem igen akart össze jönni. Felraktam egy Mann's 6cm-es gumihalat amit próbáltam a lehető legjobban felkínálni... le is harapta a farkát egy csuka.

Wetter war sonnig und ein bisschen Wind. Beim ertsen wurf kam ein kleiner Barsch auf Mann's 4,5cm Gummifisch. Danach kam lange nichts. Bruder von Imre hat ein ca 45cm Hecht gefangen.Ich habe auch versucht eins zu fangen aber nur die Schwanz vom Gummifisch ist abgebissen...

Egy kis idő múltán úgy döntöttünk elmegyünk megnézni egy másik helyet ahol nincs annyi ember...az ünnepek és a jó idő mindenhova kicsalta az embereket. Nagy nehezen találtunk egy ígéretes helyet.
Összepakoltam és vízre tettem a kajakot...megnéztem a lapost ...majd vissza jöttem beszélgetni és gondoltam beszélgető távolságban leszek Imre barátommal. Volt egy két balin rablás de nem kellett semmi nekik. Gondoltam felteszek egy japán csalit Zip Bait Khamsin SP 70 SR, úgy voltam vele a szél lenyomja a küszöket és ezt a csalit gyorsan húzva tán jó lehet. Ment is az első dobás. Többszöri próbálkozás után volt pár ütésem. Nem tudtam mire vélni mi lehetett...megpróbáltam még egyszer...ez a dobás landolt...végre egy balin...jól húzott,de a következő kirohanása már gyanakvóvá tett...ez nem balin,és mikor sikerült felpumpálni akkor láttam harcsa. Bot TDZillion 661MXB 6'6" 1/8-5/8 oz. + CC51 + 0,16 fonott. Jól védte a bot a harcsa kirohanásait,gyorsan kifárasztotta. Nagyon jó kis bot. Jól látható a harcsa feje fölött másik harapása.

Nach einige Zeit haber wir uns entschieden dass wir andere Stelle suchen wo ein bisschen ruhiger ist. Schönes Wetter hat viele Leute rausgelockt. Nach langen suchen haben wir eine Stelle gefunden wo ich meine Sachen schnell zusammenpackte und mit Kajak auf Wasser losging. Erstens habe die flache Stelle probiert aber kein Intresse an mein Köder. Dann bin ich zu mein Freund in Tieferen Wasser... war paar Rapfen in sicht und habe gedacht werde mal versuchen die zu erwischen. Habe den Zip Bait Khamsin SP 70 SR drangehängt und eingeworfen. Nach mehreren versuchen hatte ich paar bisse konnte aber nicht sagen was dass war. Beim nachsten versuch kam ein schlag... habe gedacht ein guter Rapfen aber schnell wurde mir klar dass ein Wels am Haken habe. Rute TDZillion 661MXB 6'6" 1/8-5/8 oz. + CC51 + 0,16 Daiwa 8braid. Die Zillion ist eine feine Rute...und diese Kombo... auf dem Kopf können wir erkennen dass eine verletzung von andere Wels stamm.

Felcsigázva dobtam még a helyen párat mikor az egyik dobásomat indítottam egy újabb ütést éreztem,bevágok a fék is megszaladt majd a zsinór ellazult... na ez mellé vágott gondoltam,majd mikor újra kontaktus volt elindult a gőzmozdony. csak ment amerre jónak látta a kis Zillion bot meg csak írta a szép görbét ... a zsinór csak úgy szaladt lefelé a dobról. Na ennek fele sem tréfa,a horgonyt egy kézzel és a fogam segítségével felhúztam majd elkezdődött a móka.Befordította a kajakot és elindult széllel szemben... a zsinór csak szelte a vizet amerre a hal ment. Én ráérek,hely van,majd csak elfárad...igaz karomban éreztem némi fájdalmat /előző napi bontásnál kaptam egy kis sérülést/ de ilyen halnál az sem számít.egy jó 20m után sajnos váratlanul kiakadt a csali a szájából majd egy nagy pörs jelezte távozását.

Nach dem Fang hatte ich richtig Lust bekommen...paar mal geworfen und kriegte ein schlag auf mein Wobbler...Schnur wurde abgezogen dann erleichterung...was ist passiert? Fehlschlag?  als ich wieder kontakt zum Köder hate hat sich herausgestelt dass Fisch am Haken habe und  losging wie ein Verrückter. Als vile Schnur von Rolle runter ging habe mit eine Hand und Zähnen den Anker hochgezogen und den Kamera eingeschaltet. Kajak war frei und Fisch konnte ohne hindernis ziehen. Nach 4 min. ca 20m schleppen gegen Wind... hat leider mein Wobbler aus sein Maul gelöst......




Köszönöm szépen Atyafinak a kajak szállítóért és Imre barátomnak,hogy elhozta!
Minden esetre nagy élmény volt és remélem lesz folytatása :D

Vielen Dank an Atyafi fürs Kajak Karre und für Imre fürs abholung.

Ich hoffe wird Fortsetzung geben.

Üdv.
Gruß
Csaba

Read More

Aug. 23. /korábbi bejegyzés/

Sziasztok!

Hallo,

Első pecám a Dunán!

Erste mal an der Donau.

Már korábban tervbe vettem,hogy a Dunán pecázzak egy jót de sosem adódott olyan lehetőségem,mint a tegnapi nap. Örültem,hogy két nagyon jó pecás /Sztahovits Peti, Hernyák Aurél/ mellett betekintést kaptam a dunai horgászatról. Mivel nem a szomszédban lakok így közel 254km tettem meg,hogy lássam milyen vizek vannak a Dunán.Nem csalódtam.
Megérkezve a horgászhelyre igen csak rabolt a balin. A víz közepén busák sütkéreztek. Gyorsan vízre is raktuk a csónakot majd Peti megkereste a tuti helyet. Először próbáltam a durrogó balint becsapni egy Bent Minnow csalival de sajnos eddig csak nekem tetszik a mozgása így a balin kimaradt.A két profi twisterrel vallatták a vizet gondoltam nekem is váltanom kellene. Aurél kis idő múlva ki is vett egy kövest majd egy hal elvitte a twisterét. "Na ez nem lehet olyan nehéz" gondoltam...felraktam a Pulse Shad csalit és lám... megfogtam életem első kövesét

Früher hatte ich schon vorgenommen dass ich mal an der Donau fahre. Hatte mich gefreut dass ich mit zwei guten Angler angeln darf /Péter Sztahovits und Aurél Hernyák/. Ich wohne nicht gerade neben an sondern 254km entfernt. Mal sehen welche Gewesser die haben. 

Als wir ans Wasser kamen haben wir sehr viele Rapfen gesehen. Habe das Boot sehr schnell ins wasser geschoben. Erstens wollte ich ein Rapfen fangen mit einen Bent Minnow aber ohne erfolg. Die zwei Profis ahben mit Twister geangelt und Aurél konnte nach kurzer Zeit ein Zander landen. Ich habe Bent minnow bei seite gelegen und mit Pulse Shad eind Zander gefangen:

Ezt követően Peti is gyorsan bizonyított egy kövessel. Helycserével új lehetőség előtt álltunk de csak apró pöccintéseket sikerült kicsikarni. Sajnos gyorsan sötétedett így irányt vettünk az élőre. /majd legközelebb jobban rá állunk/

Péter hat auch noch ein Zander erwischt....leider wurde sehr schnell dunkel und haben den Ort gewechselt.

Megálltunk egy kövezésnél ami igencsak ígéretesnek bizonyult.Itt parti wobbleres pergetéssel próbáltunk szerencsét. Előbányásztam egy SSR-9-est régi Fire Tiger színben és azzal kezdtem el dobálni. Körülbelül ötödik dobásomat húzom befelé mikor egy jó ütést éreztem...süllő!

Wir sind an einer Steinpackung angehalten und versucht die Zander zu ärgern. Ich habe aus mein Box ein SSR 9  Fire Tiger rausgeholt und damit nach kurze Zeit ein Zander gefangen.ca 45-er

Olyan 45cm lehetett. Sajnos ez a hely több halat nem adott így csónakba ültünk és átálltunk. Próbáltam part felé dobva meder felé húzva becsapni a halat de nem találtam őket. Ezt követően eszembe jutott,hogy van egy saját készítésű SSR-7 SFC színben...gyorsan be is akasztottam a kapocsba és már landolt is a vízben.
most viszont meder felé dobtam és sodrással húztam. Beesés után pár méterre oda is vágott valami. Vajon mi lehet az...görbült a kis 5-20-as Pulse. Reménykedtem,hogy süllő de helyette harcsa vette fel a csalit. Rövid fárasztás után sikerült Peti segítségével csónakba emelni a halat. Hozzá kell tennem első pergetett harcsám


Leider konnten wir keine weitere Fische fangen und gingen weiter. Versuchten wir jetzt von Boot aus und richtung Ufer geworfen. Ich hatte ein selbst gebastellte SSR 7 SFC...auf dem hatte ich ein Biss...hoffte dass ein Zander ist aber später hat sich herausgestellt dass ein Grauwells war.... mit Pulse 5-20g. Dank hilfe von Peter konnte ich den Fisch ins Boot gekriegt. Mein erste Wells mit Spinnrute.

Ezt követően volt még pár rávágásunk de több halat nem adott a Duna. Olyan 22:30-ig vallattuk majd úgy döntöttünk befejezzük a pecát.
Csodálatos a Duna ennek a szakasza. Alig tudtam felfogni milyen kevés horgász van erre. /ellenben felénk a Tiszán.../

Danach hatten wir noch paar Bisse aber nur fehlbisse. Nach 22:30 Uhr haben wir den angelei beendet.

Sehr schöne Ort.

Nagyon szépen köszönöm a két profinak /Petinek külön a vendéglátásért/,hogy betekintést nyerhettem...

Vielen dank an Péter für die Gastfreundschaft und für Aurél.

Egy valami biztos,hogy még idén egyszer vissza térek addig vallatom a Tiszát

Eins ist sicher ich komme wieder.

Első dunai peca + első pergetett harcsa + első pergetett/fogott köves...mi kell még?

Erstes angeln an der Donau + erste Wells mit Spinnrute ... was brauche ich mehr? 

Üdv.
Gruß
Csaba

Read More