Kajakos horgászat 6./ Kajak Angeln 6.

A mai nap hajnalát az egyik holtágon töltöttem. Nagyon szép volt, igaz a szél felerősödött,de nem volt vészes.

heute früh bin ich auf einen toten Arm vom Tisza gegangen zu fischen. Landschaftsbild war wünderschön,Wind ist ist bisschen stärker geworden aber nicht kritisch.

Megszokott helyemen kezdtem a pecát és be kell vallani ez a módszer amit kiokoskodtam ismét bizonyított. Annyival módosítottam,hogy neonzöld csalival kezdtem. Egy helyről 8 balint sikerült kicsalnom...sajnos az apraja,de eseménydús volt.

Bin zum sichere Stelle gapaddelt. Meine Methode hat sich wider zum erfolg gebracht. Meine Köder änderung war nur in farbe Limetrouse.  Von eine Stelle kam 8 Stk Rapfen...leider nur Babys.

Pár kép...

Paar Bilder

Mikor a kapások alább hagytak elmentem egy messzi helyre,gondoltam evezek egy jót,hogy formába kerüljek ha összefutok egy tapasztalt kajakos horgásszal ne maradjak le. Sajnos a távot peca szempontjából hiába tettem meg. Visszafelé benéztem a hajnali helyre és adott még 3 balint.

Als die bisse ab nahmen habe gedacht dass ich eine weit entfernte Stelle besuche. Bisschen Traning muß sein. Wil kein schlechtes Bild zeigen wenn ich mit anderen Kajak Angler zusammentreffe. Leider war die Stelle anglersicht ohne erfolg. Rückweg habei ich auf dem bekannte Stelle noch 3 Rapfen erwischen.

Ezt követően már éreztem,hogy le fognak csitulni és úgy döntöttem elindulok haza. Mikor épp indultam volna felhívott egyik ismerősöm Gyuri és említette,hogy jön felém. Gondoltam megvárom és addig dobok párat. Nos a módszerem itt is bizonyított és 4db balint sikerült fognom.

Danach gabs tote Hose. Ab gehts nach hause. Als ich zusammen gepackt habe hat mein Bekannter mich angerufen und gesagt dass er vorbei kommt und warten soll. Na ja nahm mein Kombo und habe hier noch 4 Rapfen landen können.

Üdv.
Gruß
Csaba

Read More

Kajakos horgászat 4. / Kajak Angeln 4.

Vasárnapra erős lehűlést és szelet mondtak. Ahogy telt a nap egyre jobban mérséklődött a szél és késztetést éreztem,hogy ránézzek a vízre. Mivel épp Anyósoméknál voltunk így nem is tudtam mikor lehetne eljönni. Szerencsére feleségem nagyon kedves volt és megbeszéltük,hogy menjek pecázzak egy jót. Nem is kellett több, 20perc múlva már a vízparton dobáltam,persze kajakból, szélben.

Sonntag hatte ich Zeit angeln zu gehen. Wettervoraussage hat abkühlung und Wind gesagt. Laufen des Tages hat sich der Wind immer nachgelassen und bin losgefahren. Nach 20 min war ich schon am Wasser. 

Meg kell hagyni a hullámok ellenére elég stabil volt a kajak. Jól lehetett vele haladni. Na de nem koptatom a számat...  szombati napon felfedezett helyre mentem, bíztam benne.

Ich kann nur sagen dass trozt wellen ist meine Kajak stabil geblieben. Konnte zügig damit paddeln. Ich bin schnell zum erhofften Jokerplatz gepaddelt.

A peca annyiban módosult a szél miatt,hogy nem bent álltam meg hanem a part mentén bedőlt fához kötöttem ki a kajakot.Ez annyiban volt rossz,hogy szűkebb lett a hely hátul így a dobás nehézkessé vált. Na,de ennyi kényelmetlenség kell...nem lehet mindig tökéletes.

Wegen des Wind konnte nur ausen stehen bleiben und von dortaus zu angeln. Probleme bekam ich nur durchs wenig Platz die würfe richtig aus zuführen.

Most csak egy botot hoztam a Daiwa Zillion 1/8-5/8oz ami 3,5-17g, általában ezt használom mert nem igen akadt még ellenfelére és elég jól bírja a kis CC51-es orsóval. Viszont a szerelésen 0,16-os fonott van.. Csalinak a szombatihoz képest gumi és légy kombináció volt. Viszont most csak a legyet ették...

Meine Ausrüstung war:  Daiwa Zillion 1/8-5/8oz / 3,5-17g /, + CC51 und Daiwa 8braid 0,16mm. Jetzt hatte ich Gummi und Fliege als Köder.

szépen ettek...

C&R

Őn aztán szépen kirohant a fába...

Remélem hamarosan a Tiszát tudom vallatni...

Ich hoffe dass ich demnächst den Fluß auch testen kann...

Üdv.
Gruß
Csaba

Read More

Kajakos horgászat 3. / Kajak Angeln 3.

Pénteken úgy döntöttem rápróbálok szombat hajnalban egy jó kis pecára. Keléssel nem volt gond mert volt bent egy szúnyog a szobában akinek sikerült ébren tartani,ezek a vérszívók...

habe gedacht dass ich am Samstag wider angeln gehe. Mit dem aufstehen hatte keine Probleme wiel eine Mücke  mich aufweckte.

Reggel 03:00 óra van,mindenki még javában alszik. Én meg úgy döntöttem ha már felébredtem ki is nézek. Kevesen vannak az utakon csak pár elszánt horgász mozgolódik ilyenkor. Kiérve a vízpartra megpróbálom a lehető leggyorsabban összepakolni és elindulni. A kiszemelt helyen szerencsére nem volt senki csak tőle jó 50m-re egy idősebb Úr akinek persze nem tetszett,hogy megjelentem és szópárbajba is keveredtünk. "menjen arrébb 20m-t" senki nincs a parton velem szemben...na mindegy. Ezon a partszakaszon nagyon elkezdődött a küsz ívás. Sajnos a szösz nem kellett volna.

Früh bin ich los 03:00 Uhr... alle schlafen noch nur ein paar Angler sind unterwegs. Als ich am Ufer kam versuchte schnell wie möglich mit dem Kajak ans Wasser zu kommen und zur ausgewählte Stelle zu fischen. Von mir Sitzt ein alter Herr ungefähr 50m entfert. Leider hat der Man probleme dass ich dort stehen blieb. Nach kurzen Rededuell habe dann gelassen. An dieser Stellen sind sehr viele Weisfiche die leihen und die ziehen die Rauber... leider war sehr viel Espenblüte auf dem Oberfläche.

 Szombathoz híven sokan kijöttek  /milyen jó a Tisza ilyen szempontból/ nos Bálint barátom partról én kajakból pecáztam.Rengeteg rablás ellenére nem tudtunk kicsikarni egy kapást sem. Wobbler,gumi,DS...semmi nem kellett nekik. Élő hallal fogtak egy süllőt..az viszont nincs. Egy óra kapástalanság után átmentem egy szöszmentes helyre.

Samstags kommen sehr viele ans Ufer. Freund Balint vom Ufer ich aus Kajak...wir haben sehr vielen Aktivitäten gesehen aber ohne erfolg. Haben alles versucht Wobbler,Gummiköder,DS....ein Angler hat mit lebendiger Köderfisch /ist noch in Ungarn erlaubt/ ein Zander gefangen. Ich habe eine andere Stelle gesucht.

Balint próbáltam becserkészni először egy Mann's ezüst flitteres gumihallal ami 6cm-es volt. Volt egy jelentkező,de csak a gumit húzta meg. Pár dobás után viszont úgy döntöttem csalit cserélek és bevált. Berkley Pulse shad volt a tettes. 

Habe versucht Rapfen zu fangen. Anfangs mit einen 6cm Mann's silber...hatte interesse aber nur gezuckt. Nach einigen wurf habe den Köder auf ein Pulse Shad gewechselt.

 Tovább dobálva volt még pár érdeklődő,de nem sikerült becsapni. Ezt követően eszembe jutott,hogy mi lenne + egy légy felkötésével. Az ötlet nem új ,de adott még egy balint.

Nach einigen wurf habe gedacht ein Pfligen imitat zu versuchen. Mit erfolg.

 Röviden és tömören ennyi fért bele a mai rövid pecába.

In kurzen Beitrag zusammengefasst...

Üdvözlettel

Gruß

Csaba

Read More

Kajakos horgászat 1. /Kajak felavatva/

Tegnap sikerült kipróbálnom a kajakot. Kicsit aggódtam,hogy megy majd a szállítás egyedül ,de jól megoldottam a feladatot. Ha nem a kocsi tetején van akkor a féltető oszlopára elhelyezett kajaktartón pihen /drágán dolgoznak ezek a csőhajlítók :( /könnyebb ezáltal,hogy csak alábújok és átemelem a kocsi tetejére.

Örültem,hogy kaptam egy kis kimenőt így siettem is a vízpartra... nem akartam a fotókkal bíbelődni. Tegnap elég sok idő elment a pakolással, mai nap már gyorsabb voltam...meg most már tudom mi kell.

Röviden a kajakról: nagyon király!!! menet tulajdonságról nem tudok mit írni mert nem ismerek más kajakot.

Visszatérve a tegnapi túrára. Mivel nem sok időm volt és idén még nem voltam ezen a holtágon így nehezemre esett a halakat megtalálni. sok keresgélés után a nap nyugtával sikerült egy balint fognom az egyik saját készítésű wobblerrel. Nem volt nagy balin ,de olyan 48cm-as.

Felcsigázott a tegnapi esemény és ma reggel újra vízre szálltam. Hajnalban mentem, hátha hallom a nagy balinokat merre járnak,de semmi. Olyan süket volt a víz,hogy ha a pár keszeg nem mozgott volna azt hinné az ember,hogy ebben nincs hal.
Elindultam az ismert helyekre,de a halnak hűlt helye. Merre vannak...tavasz van,laposban a helyük,de semmi.Hosszú keresgélés után sikerült akasztanom kisebb csukákat és egy süllőt.



Hamarosan folytatás...

Üdv.
Csaba

Read More

1. rész castingos peca/ 1. folge mit Casting

Sziasztok!

Hallo,

Volt alkalmam a hétvégén felvenni egy kis videót az első castingos pecámról... sajnos nem a legjobb,de ez van...majd gyakorlok...

hatte endlich Zeit am Wochenende ein Video von mein erstes Casting angelei zu machen... leider ist nicht die beste geworden... übung macht dem Meister :D

Végeredmény: 4db csuka, 2db süllő, 2db balin.

Fazit: 4Stk. Hecht, 2Stk. Zander, 2Stk. Rapfen

 Sajnos képek csak ezek vannak mert a fényképező megadta magát...

Leider sind nur die zwei Bilder weil mein Fotoaparat dem Geist....

Üdv.
Gruß
Csaba

Read More

GoPro Hero 2

Bemutatnám új szerzeményem a GoPro Hero 2-őt. Ez egy kis kamera amivel akár 2,5 órát felvehetünk. Ez az idő kitolható akár 5 órára is folyamatos felvételel. Full HD kameráról van szó ami 1080p-ről egészen 480p-ra lehet levinni. Képes pl.: 720p 60fps-ben felvenni ami nem olyan rossz. Vannak több lehetőségek is videón kívül pl: fotó /én nem használnám/  Time Laps már érdekesebb. Alapból 170 fokot lát az objektív de ez állítható 127-re de csak 1080p-n. Na de nem csépelem magam itt a gyári adat:

möchte gerne die GoPro Hero 2 vorstellen. Ist eigentlich eine kleine Kamera womit bis 2,5 Stunden aufnehem kann. Dass können wir erweitern auf 5 Stunden. Wir sprechen von eine Full HD Kamera von 1080p bis 480p aufnehmen kann. Da sind möglichkeiten wie 720p 60fps... können wir auch damit Foto machen aber advon würde ich abraten aber Time Laps ist schon interessant. Eigentlich ist eine Kamera mit blickwinkel von 170 aber kann ich umstellen auf 127 nur in 1080p.

http://gopro.com/

Eddigi videóim amit készítettem vele:

Meine bisherige Video's:

 

Üdv.

Gruß

Csaba

Read More

Évzáró peca 2011.12.30. / Jahresabschluß 30.12.2011

Páran gondoltuk elmegyünk egy évzáró pecára az egyik ígéretes holtágra.

wir haben gedacht das wir zum Jahresabschluß noch ein Angeltag einplanen.

Elég korán indultunk és már világossal a vízen voltunk. A táj nagyon szép. Amiért ide ellátogattunk az a természet és a csuka. Be kell vallani mindkettőből jutott.

 Wir sind sehr früh los und war noch dunkel als wir ans Wasser angekommen sind. Die Natur is sehr schön.

Két botot élesítettem be egy Pulse 2-8g és egy P&M Specialist Pro 5-21g csalik függvényében. Igaz erre a terepre jobban a nagy csalik váltak be vagyis az akkora fej amit már a kis Pulséval nem jó vezetni. Minden esetre sikerült pár halat elcsípnem. 7db csukát sikerült fognom és még 3 elment amit végül nem bánok mert ilyenkor már ez kimondottan jónak számít. Súlyban 2-3,5kg között voltak.

Ich habe zwei Rute eingesetzt Pulse 2-8g für kleine und P&M Specialist Pro 5-21g für große Köder. Eigentlich waren hier die größere Köder in vorteil oder kleine köder mit großen Jig kopf. Ich konnte 7Stk. Hecht landen und 3 haben sich anders entschiedet. Für dieses Jahreszeit kein schlechte Stückzahl. Die waren zwischen 2-3,5kg.

Első videóm:

Mein erstes Video:

                                          


C&R


Lényegében egy igen jó peca volt. Négyen fogtunk 15db csukát meg pár meglépet. Igaz a képeken is látható, igen szájvégről kaptak.

Fazit: war ein recht gute Angeltag. Zu viert haben wir 15Stk. Hecht gefangen. 

Ami viszont nem volt szép az egészben,hogy sajnos még mindig nem nőt fel horgász társadalmunk fejben. Itt értem azt ha már megfogom a halat és haza akarom vinni akkor méltó módon bánni a hallal ne csak kidobni a fűre és hadd vergődjön. Annál már humánusabb ha késsel végez vele az ember. A szemét is egy nagyon súlyos probléma sajnos... a másik meg ha, már fogok egy - két nagyot akkor ne füzünk fel még hármat.

Was mich störte: leider ist unsere Geselschaft noch nicht so weit einige dinge richtig zu machen. Wenn jemand ein Fisch fängt und mitnehmen möchte dann sollte dem entsprechend behandeln und nicht nach dem fang auf die Wiese zu werfen. Mühl und Gierigkeit ist auch eine sehr großes problem.

"Ne szabj határt a fogásaidnak, de korlátozd az étvágyadat!"  gondolva a jövőre és,hogy gyerekeink is fogjanak.

Ziehe keine Grenze wie viele Fische fängst aber beschränke dein Hunger!  Denke an die Zukunft damit unsere Kinder später auch was fangen.

Üdv.
Gruß
Csaba

Read More