2016. nov. 10.

Borús őszi napon/ Bewölkte Herbsttag

Sziasztok!

Sikerült kijutnom egyik nap a vízpartra. Borús idő ellenére elég sokan voltak így korlátozott volt a parti peca.

Mai terv csuka volt. Próbáltam nagyobb gumival kis fejjel,wobblerrel... utóbbira jött egy 35-ös forma.
Élmény volt a kis Major Craft Corzza UL bottal fárasztani.

Hallo,
ich hatte die gelegenheit wieder ans Wasser zu kommen. Leider war dass Wetter nicht die allerschönste aber wir haben Herbst.  Waren sehr viele Angler daher konnte ich nur begrenzt von Ufer aus Spinnfischen.
Heute hatte ich vor Hechte zu fangen. Ich habe mit mehreren Ködern versucht: Soft Bait groß-klein, Hard Baits...mit letzteren konnte ich ein 35-er Hecht fangen. Es ist schon ein tolles erlebnis mit ein UL Rute /Major Craft Corzza/.



Sajnos rá kellett jönni ,hogy ez a holtág sem a régi már és nagyon meg kell dolgozni a halért. Mivel több kapást nem adott a wobbler ezért lecseréltem 2" gumira és a partszélen sügérre próbálkoztam. Helyette jött egy bugylicsuka.

Leider ist dieses Gewässer auch nicht das was es einmal war. Ich hatte kein Biss mehr auf Wobbler und habe auf Easy Shiner 2" gewechselt um ein paar Barsche zu fangen. Statt Barsch Biss nur ein kleine Hecht aufs Köder.

Az időjárás sajnos nem kedvezett és elkezdett szemerkélni az eső. Gondoltam dobok még párat és ahogy az szokott lenni sikerült fognom egy kb 20cm-es sügért. 
Lassan menni kell mert beragadok a kocsival így még egy utolsó dobás... és bamm, talán idén a legnagyobb sügérem!

Auf einmal fing an zu regnen. Ich muß schnell mit Auto raus sonst bleibe ich stecken. Ein letzter wurf wollte ich noch unbedingt werfen. Zum glück kam ein 20-er Barsch. Da sagte ich "wirf noch einmal" und dann ein heftiger Biss villeicht mein größte Barsch dieses Jahr.



Erre bizony nem számítottam. 
Ahogy mondani szokták csúcson kell abbahagyni és megyek is mielőtt tényleg nem tudok kimenni a sártól.

Ich habe damit garnicht gerechnet. Wie gesagt jetzt muss man aufhören.... :-)

Üdv.
LG
Csaba

0 megjegyzés: